kafranbel-aug2011.jpgシリア緊急募金、およびそのための情報源
UNHCR (国連難民高等弁務官事務所)
WFP (国連・世界食糧計画)
MSF (国境なき医師団)
認定NPO法人 難民支援協会

……ほか、sskjzさん作成の「まとめ」も参照

お読みください:
「なぜ、イスラム教徒は、イスラム過激派のテロを非難しないのか」という問いは、なぜ「差別」なのか。(2014年12月)

「陰謀論」と、「陰謀」について。そして人が死傷させられていることへのシニシズムについて。(2014年11月)

◆知らない人に気軽に話しかけることのできる場で、知らない人から話しかけられたときに応答することをやめました。また、知らない人から話しかけられているかもしれない場所をチェックすることもやめました。あなたの主張は、私を巻き込まずに、あなたがやってください。

【お知らせ】本ブログは、はてなブックマークの「ブ コメ一覧」とやらについては、こういう経緯で非表示にしています。(こういうエントリをアップしてあってもなお「ブ コメ非表示」についてうるさいので、ちょい目立つようにしておきますが、当方のことは「揉め事」に巻き込まないでください。また、言うまでもないことですが、当方がブ コメ一覧を非表示に設定することは、あなたの言論の自由をおかすものではありません。)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


2007年06月23日

どうやら今回は移籍で確定のようだ。

昨日だったかな、「ティエリ・アンリというひとりのプレイヤーの能力は、アーセナルというチームの能力を完全に超えてしまっているから」というのもどっかでちらっと読んだのだが、昨年の騒動を決着させた「僕のハートはここにある」の涙目ものの宣言のときに更新した契約はあと3年残っているし、「出しませんよ」という発言もあったはずだし、アンリの代理人は移籍の話し合いに関する報道をしたフランスのメディアを訴えるとか言ってるのに、こりゃないよ〜。

http://nofrills.seesaa.net/article/45688528.html?1463633933

どうやら今回は移籍で確定のようだ。: tnfuk [today's news from uk ] via kwout
[コード消去・代替画面挿入/2016年5月]



インディペンデントガーディアンも、テレグラフも報じているし(ここ最近の事実関係は、テレグラフが最もよく整理されている)、べーべーせーまで報じているということはかなり固い話だということだと思う:
Barcelona close in on Henry deal
Last Updated: Friday, 22 June 2007, 17:57 GMT 18:57 UK
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/6231950.stm
Sources close to the Catalan club have told the BBC they expect to make an official announcement about the 29-year-old within the next day or so.


さらにべーべーせー記事から:
This came after he said he was "devastated" when Arsenal vice-chairman David Dein left the club in April because of "irreconcilable differences" with the rest of the board.

やっぱこれなのかー。この件では、監督までもいろいろ大変だそうだし。(ただしガーディアンでは、Wenger will honour the remaining 12 months of his contract but he is likely to feel under strain with the burden that has been placed on his shoulders.

ついでなのでガーディアンから:
Central to the Henry transaction was Darren Dein, the son of Arsenal's departed vice-chairman David Dein and Henry's commercial lawyer, who was best man at the striker's wedding. Henry had repeatedly stated his frustration at the enforced exit of Dein Sr, which has left Wenger without his strongest strategic ally in the boardroom.


ろくまるろく:
Henry set to join Barcelona
European Football | Arsenal
http://www.bbc.co.uk/dna/606/A24073148

別のクラブのサポの方々には、何かちょっとニヤニヤしている人たちもいるけれど(特にスパーズ周りでニヤニヤしすぎが目立つように見える)、「アンリがアーセナルから退団することが、すなわちプレミアからいなくなることである、というのがとてつもなく残念」といった意見がちらほら。あと移籍金が「(いくら年齢的にピークを超えているとはいえ、ベッカムでさえ20mなのに、)たった16mで手放すのかよ」という声もけっこう多い(逆に「16mなら十分」という意見もある)。ひとり、「ユーロに換算すれば」で次のように書いている人がいる。
18m Carrick, 17m Bent, 16m Henry. The world has finally gone mad. And yes, Im a Spurs fan.

I will say one thing about the price, its actully about 23m euros because of the exchange rate, which is less £s but you have to look at it from the continental pov of view. If tickets cost the same and wages are about the same as here, then its really the equivalent of £23m.


それから、いつもニュースが早いhinakiさんのところに、Sky sportsの掲示板でのファンのコメントの抜粋が。

「アンリのバルサ移籍観測をBBCまで報じる」@2007.06.23
http://hinakiuk.sakura.ne.jp/wordpress/?p=1134
※やっぱニュース記事を見るときのプレミアの移籍話の「これはガチかも」の基準は、「BBCまで報じる」ですよねぇ。

ファンの声についてはこんなところで。

テレグラフ記事にある事実関係の整理の箇所:
http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml;?xml=/sport/2007/06/23/sfnfro123.xml
It is understood Arsenal and Barcelona had agreed to delay the announcement of Henry's signing for a week while manager Arsene Wenger secured his replacement.

But that plan was wrecked after the story was broken by the Spanish radio station Cadena Ser yesterday evening. They quoted anonymous Barcelona sources who said that following weeks of negotiations the deal had been finalised.

It was reported that the Spanish club's vice-president Ferran Soriano clinched the deal with the 29-year-old forward following talks in London yesterday.

つまり、ヴェンゲルは代わりのプレイヤーを確保するまでの間しばらくは伏せておきたかったのだが、スペインのラジオがバルサ筋の「契約完了」との発言を報道したことで、伏せておくことができなくなってしまった。バルサの副会長が昨日(22日)のロンドンでの話し合いの後、アンリとの契約を確定させたと報道されている。

スペインでは金曜日に早くも「アンリはサインした」と報道されたらしいというのは、AP報道にもある。
Report: Henry signs four-year deal with FC Barcelona
http://sportsillustrated.cnn.com/2007/soccer/06/22/bc.eu.spt.soc.henry.barcelona.ap/
MADRID, Spain (AP) -- Arsenal striker Thierry Henry has signed with FC Barcelona, Spanish news report said.


分析系:
Cesc and Wenger hold keys to Arsenal future
by Alex P - BBC Sport 22 June 2007
http://www.bbc.co.uk/dna/606/A24081752



この件、続き。Arsenal.comでの本人インタビュー抄訳。

移籍理由@ガナ公式―― I will always have Arsenal in my bloodと言い残しTH14は去る(2007年06月24日)
http://nofrills.seesaa.net/article/45775236.html


タグ:Football

※この記事は

2007年06月23日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。


posted by nofrills at 13:03 | Comment(0) | TrackBack(0) | todays news from uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント

この記事へのトラックバック





【2003年に翻訳した文章】The Nuclear Love Affair 核との火遊び
2003年8月14日、John Pilger|ジョン・ピルジャー

私が初めて広島を訪れたのは,原爆投下の22年後のことだった。街はすっかり再建され,ガラス張りの建築物や環状道路が作られていたが,爪痕を見つけることは難しくはなかった。爆弾が炸裂した地点から1マイルも離れていない河原では,泥の中に掘っ立て小屋が建てられ,生気のない人の影がごみの山をあさっていた。現在,こんな日本の姿を想像できる人はほとんどいないだろう。

彼らは生き残った人々だった。ほとんどが病気で貧しく職もなく,社会から追放されていた。「原子病」の恐怖はとても大きかったので,人々は名前を変え,多くは住居を変えた。病人たちは混雑した国立病院で治療を受けた。米国人が作って経営する近代的な原爆病院が松の木に囲まれ市街地を見下ろす場所にあったが,そこではわずかな患者を「研究」目的で受け入れるだけだった。

……全文を読む
▼当ブログで参照・言及するなどした書籍・映画などから▼















×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。