来期からSPLで復活するオールド・ファームのライバル関係について、今から半笑いしておく。

4年前の2012年、スコットランドのサッカー、プレミアリーグの強豪のひとつ、レンジャーズFC（Rangers FC: RFC）が、4部リーグにまで格下げされた。理由は、サッカーそのものとは関係のない、経営上の問題だった。ウィキペディア日本語版より:

2012年2月14日、会社更生法の適用申請を行い、クラブの経営権が管財人の手に渡った。この時点では大口債権者に対して4900万ポンド（約58億8000万円）の負債を抱えており、裁判の結果次第では7500万ポンドまで膨らむ可能性があった。この破産により、リーグ規定で勝ち点10を剥奪されたほか、新戦力の獲得や登録に制限を課される可能性が生じた。同年7月、リーグ所属クラブによる投票によって4部に相当するスコティッシュ・フットボールリーグ3部への所属が決定した。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%BAFC

RFCといえば、ウィキペディア日本語版にも書いてあるし、当ブログでも以前に書いたが（←リンク先だけでなく何度か書いてる）、同じグラスゴーに拠点を置くセルティックFC（Celtic FC）との「ライバル関係」だ。「オールド・ファーム Old Firm」と呼ばれるこの両者の関係については、日本語でも多く書かれているし下記の翻訳書にも詳しいので、関心がある方はぜひ読んでいただきたい。一言でまとめると、両者の「ライバル関係」はただの「サッカー上のこと」ではなく、「宗派（教派）対立」であるということ。そして北アイルランドのセクタリアンな紛争と呼応しているということ。それが「北アイルランド紛争」が終わって20年にもなろうかという今も、以前と同様であるということ。

英国のダービーマッチ ダグラス ビーティ Douglas Beattie 白水社 2009-09 by G-Tools

で、レンジャーズFCの降格が決まったときにセルティックFCのサポは「ざまあwwwwwwwwwww」みたいなパフォーマンスをものすごい勢いでやったのであるが、それを見ながらレンジャーズFCのサポの側では「覚えておきやがれ」とニラニラしていたのは当然のこと。そして2012年の降格から4年後、2016年の現在、既に2部リーグにまで上がってきていたRFCは、来期（2016-2017）は1部リーグ（スコットランドのプレミアリーグ）に戻ってくる。そのニュースについて、私は次のようにツイートした。

BBC Sport - Rangers 1-0 Dumbarton https://t.co/pfL7hc21g3 RFCが来期はスコットランド・プレミアリーグに復帰。また「オールドファームのお歌」のニュースが頻繁に流れてくる日々が来るのか…

— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) April 6, 2016

降格からこれまでの4年の間にも、いろいろあった。レンジャーズの「プロテスタント」対セルティックの「カトリック」というセクタリアンな対立は、ほかのことにも及んでいる（というか、「対立」などする気があろうとなかろうと、そういう「色」を持っているということだが）。2014年9月のスコットランド独立レファレンダムのときに、「独立にNo」の側でキャンペーンを展開したのはレンジャーズの側だったし（そしてオレンジ・オーダーのパレードが行なわれたりしたんだよなあ）、結果に喜んで街頭に繰り出して大暴れしたのもそうだった。その構図は、簡単にいえば、レンジャーズが「（連合王国という文脈でいう）ユニオニスト」であるということで概括して理解しておくのが手っ取り早い。

だが、「オールドファーム」の試合そのものは、カップ戦でときどき対戦することがあるという程度で（だから、その「熱」が完全に消えたわけではない）、RFCが株リーグにいる間は「プレミアリーグの優勝を争うライバルチーム」という基本的な関係性が絶たれていたので、一時的なものだった。それが恒常的なムードとして前面化するということは考えなくてよかった。

それでも、そうやって直接の恒常的な対決の関係が一時停止されている間は、下部降格という屈辱を味わわされていたレンジャーズFCの側ではとりわけいろいろとためこんでいたわけで、2016-17シーズンでのプレミア復帰でそれが一気に出てくるだろうなと、そういう感じはものすごくあるわけだ。

それを前に、今日、スコットランド・リーグのカップ戦（スコティッシュ・カップ）の準決勝で、両者が激突した。

試合は激戦だったようで、スコアは2-2、延長戦でも決着がつかず、PK戦にもつれ込んだ結果、レンジャーズが決勝進出を決めた。

Match report: #Rangers prevail on penalties after a thrilling semi-final with #Celtic https://t.co/uxAXpBIoQZ pic.twitter.com/CajuGXaFWE

— BBC Sport Scotland (@BBCSportScot) April 17, 2016

Fair to say Rangers fans enjoyed beating Celtic on penalties...
[via @RonnieEsplin]pic.twitter.com/nqlHc0i0rz

— Bleacher Report UK (@br_uk) April 17, 2016

……ということでTwitterが沸いていたのだが、それが……

オールド・ファームでTrendsしてる関連語がひどすぎる。来期、このRFCがスコティッシュPLに復帰するんだよなあ。。。（遠い目） pic.twitter.com/t9Z31HLDdP

— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) April 17, 2016

(^^;)
(^^;)
(^^;)

心の準備として、今から半笑いしておくことにする。

そんなときにベルファストからの直送便、どーん。

Celtic V Rangers: Old Firm pranksters paint kerbs red, white and blue in Celtic stronghold https://t.co/WTzImYPTo2 pic.twitter.com/HfNe6u774U

— Belfast Live (@BelfastLive) April 17, 2016

(^^;)
(^^;)
(^^;)


当然のことながら、あの「言葉」ももう出てる。

That is what it's all about!!!! NO SURRENDER RANGERS 💙💙💙💙 pic.twitter.com/D0tyZgHLEO

— SJày (@ForeverBlue_x) April 17, 2016

※この記事は

2016年04月17日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。