(・_・)

画像はフランスのアンティークのポストカード。出典は、上の「よく釣れますか」はこちらのブログで、下の「幸運、健康運、金運」はこちらのブログ(いずれも100年ほど前のもので、著作権保護期間からは外れている)。Googleでapril fish postcardといった検索ワードで画像検索すると、これらのほかにもたくさん、いかしたアンティークのポストカードが見られるのでトレビアンのことよ。
というわけで、英国のニュースを見る上では、今年もまた「見るものをすべて疑ってかかる12時間」(英国では正午までに終わらせるという習慣である)がやってきて、私は東京でびくびくしながらガーディアンのサイトにアクセスした。正直、目に映るものすべてがうさんくさく見える。ネタが大きければ大きいほど疑わしい……この「わしがメキシコの(超イケメン)大統領を当選させた」説はどうだろう……と見ると、署名があるのは(April Foolのアナグラムででっち上げた名前ではなく)ジョンさんだし、3月31日付だし、つまりこれは4月1日のお魚記事ではない。けど、下のほうに何か、「あれ」という気がするものがある。
3Dプリント技術の医療分野への応用にはまだ先が長いとしても、生前身体の一部を失った方のご遺体に添えるのなら……なるほど。だがこの手の「最新の技術」ネタは、基本的に、この日の常連である。この日ばかりは疑ってかかるのがデフォである。
しかし、これも見てみれば、普通の(真正な)報道記事だ。書いているのは北京のフリーランス・ジャーナリストで、ガーディアンでは3月末(今週)から書き始めたようである。

というわけで、ガーディアンのInternational版は下のほうまで見たが「疑わしい」のはこのくらいだ。では、UK版に切り替えて、UKのニュースを見よう。今日の魚釣りはこちらが本命だ……あ。
あ。
(・_・)
(この中に発見したと思う) pic.twitter.com/wGW9Hll3tu
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) April 1, 2016
(「これだ」とTwitterで言うのも興ざめなような気がするので、あとでブログにする)
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) April 1, 2016
というわけで、今このブログを書いてる。
UKヲチャのみなさんは、おわかりになりますよね。作りこみはものすごく細かいけど、ネタとしては小粒っちゃー小粒っていう印象、個人的には。
※「魚は自分で探す」という方は、この先は読まず、ここで引き返してください。以下、2行くらい空けて「ネタバレ」です。
#AprilFool @guardian So it begins https://t.co/N4COwrSKcM Good night.
— Blah (@BlahLink) March 31, 2016
Prince Phillip: he's so nuanced.https://t.co/gsIDubzYXB@yanisvaroufakis pic.twitter.com/jtq2RarooC
— Tomboktu (@Tomboktu) March 31, 2016
Just off to bed, spotted this quality April Fool in @guardian https://t.co/a0TH0UKjKx Royals fury over Brexit & loathing of Gove & Cameron'
— Ronnie Hughes (@asenseofplace1) March 31, 2016
こんなん読んだあと、ニヤニヤしながらおふとんに入るのか。幸せそうだ。
Good start to April in the Guardian ... https://t.co/TsMthKvyCF :-)
— Tango Dorset (@Tango_Dorset) March 31, 2016
#guardian #aprilfool is pretty laboured, I think. https://t.co/vA5351G7Cx
— Ian Batten (@ibatten) March 31, 2016
https://t.co/uSyJBIVVe1 "the family has decided that the move should fronted by Prince Philip" bwaahaahaahaa!!! @yanisvaroufakis
— mektronik (@mektronik) March 31, 2016
プリンス・フィリップからのこの流れ、すごいですよねー。 (・_・)
April Fool's articles start. This one isn't bad. Exclusive: royal family considering dramatic Brexit intervention: https://t.co/27JQP75Aj9
— David Patrikarakos (@dpatrikarakos) April 1, 2016
A very wishful April fools from the Grauniad https://t.co/AapY7RT4l1 @Ned_Donovan @willwalnut
— Teddy Chabo (@TeddyChabo1) March 31, 2016
Great @guardian scoop on the UK's most dysfunctional family's view on referendum https://t.co/8rl2SZG86X, read & then check the date!
— An Saoi saonta (@AnSaoiSaonta) April 1, 2016
.@guardian has their annual April 1st "exclusive" up early this year. https://t.co/azXQQGhXHA #AprilFools
— Stuart Pyper (@stuartpyper) April 1, 2016
Beware the exclusive tag today/ Exclusive: royal family considering dramatic Brexit interventionhttps://t.co/y81L4ldZnr
— Matthew Brooker (@mbrookerhk) April 1, 2016
#GuardianRoyalCorrespondent?...#AprilFools! https://t.co/u6vo1LOAsK
— S T I C K S Y (@sticksyrocks) April 1, 2016
戸惑ってる人もいる。
Is this an April Fool? What a weird report in the @guardian https://t.co/4GzD6kQvqe
— Laura (@leftiepanda) March 31, 2016
どう見たってエイプリル・フールですけど。
If you're going to try and do an April Fools joke, I'd suggest making it sound at least a wee bit more plausible. https://t.co/hplj5iEXIj
— damien (@jordvarelse) March 31, 2016
Well, that's obvious https://t.co/oqF2Chnx4w #AprilFools
— Philip Cox (@coxyinbr2) March 31, 2016
でも、先日、日本語のポータルサイトで英王室に関するゴシップ記事を見かけて読んでみていなかったら、私も「?????」となっていたかもしれない。キーになるのはウィリアム王子が「働かない」とかいう話(デイリー・メイルとかのディス)。
Privileged 'workshy' people of mostly non-Britannic east European origin are considering backing their EU chums ;) https://t.co/sl4i9FB1eB
— King George VIIII ♔ (@GeorgeThe9th) March 31, 2016
……というわけで:
it's 1st April, so for the next 12 hrs imagine each news story is probably a joke, then continue doing that for the rest of the year.
— Robin Ince (@robinince) March 31, 2016
I think I've spotted @guardian's #AprilFools story but it's hard to be sure as the world is so wierd at the moment. https://t.co/42d9cJpDao
— Jonathan Best (@JonnnyBest) April 1, 2016
最後。名前だけ見せて顔を見せないのはどうかという向きもおられるはずなので:
自分のツイートから:
It's a beautiful day here in Tokyo. Jolly good for those who are harvesting spaghetti. https://t.co/aw9RqNX8sa
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
Those thousands of stranded penguins that CNN reported were starved to death are found here in this BBC clip. https://t.co/ztYoQ2TA5g
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
2007年の「まとめ」記事だけどこれすごい。 https://t.co/Q1jmW2JSN6 「サダム・フセインの息子のウダイはこの日が大好きで、食糧配給制度を廃止すると宣言して人々が喜ぶのをみて愉快がっていた」とか「チャウシェスク時代のルーマニアで政治囚釈放のニュースが」とか。
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
過去記事より>【英国】2012年4月1日、エイプリル・フールのジョークまとめ【真顔をキープ】 - NAVER まとめ https://t.co/EjPofjkOed
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
過去記事より>【2013年4月1日、英国直送】「ジョークを見抜く」とは、どのようなことであるのか(迫真のルポ) - NAVER まとめ https://t.co/tf2UaiUZwq
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
個人的には2014年には「普通のニュース」のほうがよほどジョーク的で、つまらないprankには関心を失い……>エイプリル・フールなんて、どうでもよくなった。2つの意味で。 https://t.co/8hD5f3AffL
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
……2015年はブログなどまとまった形ではスルーしてる。
本場で早くもTrendsに入ってるから見てみたらこうですよ。まったくあたくしのフィルターバブルときたら。https://t.co/Z0uXgTHw3j pic.twitter.com/0EhjeyOGO7
— nofrills/新着更新通知・RTのみ (@nofrills) March 31, 2016
Every April Fools I used to pretend Maggie Thatcher had died & then deliver the bad news minutes later.
— Irish Unity (@IrishUnity) March 31, 2016
Used to. pic.twitter.com/heU685PyTt
※この記事は
2016年04月01日
にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。
- 英国での新型コロナワクチン認可と接種開始、そして誤情報・偽情報について。おまけに..
- 英ボリス・ジョンソン首相、集中治療室へ #新型コロナウイルス
- "Come together as a nation by staying ap..
- 欧州議会の議場で歌われたのは「別れの歌」ではない。「友情の歌」である―−Auld..
- 【訃報】テリー・ジョーンズ
- 英国の「二大政党制」の終わりは、「第三極の台頭」ではなく「一党優位政党制」を意味..
- ロンドン・ブリッジでまたテロ攻撃――テロリストとして有罪になっている人物が、なぜ..
- 「ハロルド・ウィルソンは欧州について中立だった」という言説
- 欧州大陸から来たコンテナと、39人の中国人とされた人々と、アイルランドのトラック..
- 英国で学位を取得した人の残留許可期間が2年になる(テリーザ・メイ内相の「改革」で..