ライヴレポートみたいなのはここでは書かないと思います。興味のある人はETSのツアージャーナルへどうぞ（＜わからん人は "ETS NIN" で検索をして行き着いた先からTour Journalを探すこと）。私も別ハンドルでへっぽこイングリッシュで投稿してます。しかしアメリカの人ってやっぱイギリスの人とは違うよね。（＜観客同士で仲良くなった。）３日間で、「うちの国はこんなにダメ」という世間話が出た頻度が非常に少なかったし（「日本はすばらしい」って話じゃないよ）、「ダメ」が笑いのネタになるということがなかった。それがないと英語がなかなか出てこないってどういうことよ、自分。（笑）感覚をアジャストしきれないうちに３日間終わったって感じ。
ああ、これだけ書いておこう。Me I'm Notのライヴは最高。まさに電撃。アーロンとジョーディの音の細部、音のレイヤー、バスドラの音圧。あまりにすごくてイントロで完全にブっ飛んだ。名古屋・大阪の人はこの曲を楽しみにしておいていい。ただし音の細部は当日の状況でどこまで伝わるかが変わるかもしれない。自分とスピーカーとの間に背の高い人がいると音が変わる、とか。私は東京のStudio Coastで、スピーカー正面の４〜５列目、周囲は自分と同じくらいの背の高さの人、という環境で聞いたときに、イントロ部分（スタジオ盤よりかなり長い）で、うにゃ〜、これはこれまでのNINにはなかった何かだと思ったのだけれど（でもそんなに何度もライヴを見ているわけではないから、単に個人的な感覚かもしれない）。ていうかイントロ部分ではMe, I'm notだとは認識できなかったのだけれど。（AUSでやってたそうだから、探せばライヴ音源ありそうだったんだけどね、東京で聞きたいと思ってたのであえて探さなかった。）
ああ、あともう１点。東京３日間、全部セットリストが異なっていた。これは欧州ツアーのセットリストから予想していたことではあるが、なんつーか、イントロどん！で「うそでしょー、うはー、その曲までやりますか」、が１日に１回は出てきて、もう毎日死にそうになっていたというのが正直なところ。Dead Soulsはまだしも、Down In Itなんて日本で誰が予想してただろう。しかもほんとに信じられないような演奏で。アーロン・ノースはすばらしいギタリストだし、ジョーディ・ホワイトはすばらしいベーシストだ。何を書いているかわからん。Head Like a Hole...
ああ、あと、初日のトレント様ＭＣ、「日本は演奏するのに最もきもちいい場所のひとつだ」（＜直訳調）。2000年の初来日が集客が悪く反応も鈍かったことで「ここでは嫌われている」と思っていたが、どうも何かが変わったようだね、って。何かが変わったのは確かだが、何が変わったのかは私はわからない、なぜなら私はファーストから聞いている古いファンであるから。で、初日はトレント様ご生誕の日の翌日ということで、何かの拍子で会場が「ハッピーバースデー」の大合唱になって、トレント様はにやにやして「ありがとう。でもそろそろ自分のキャラに戻りたいのだが」みたいに切り替えておられた。さすが神だ。
どうでもいいが、東京初日３曲目のLast、Brokenに入っている曲で、今年初めてライヴで演奏したってぇんだから、15年前の曲がライヴデビューという、なんか非常にスケールの大きなことになっているわけだ。この分では、Perfect Drugは2012年ごろ、All the Love in the Worldは2020年ごろにライヴデビューになるのだろう。そのあかつきにはぜひ、デイヴ・グロールをドラムにしていただきたい。って、そのとき自分いくつだよ。
ライヴで演奏されていない曲の一覧＠ETS：
http://www.echoingthesound.org/phpbbx/viewtopic.php?t=13892
ああ、あと、３日目に「いつもの終わりの２曲」（つまりTHTFとHLAH）の間で、ついにStarfuckersをやったのだが、トレント様は2005年のサマソニでのエンドレス "don't you" のことが頭から離れないらしく、"don't you, don't you" のパートに入るやいなや、マイクを客席に放り込んだ。おちゃめさん。（笑）
あと髭。遠目ではまるで「ファルージャのムジャの親分」。そういうのを狙っておられることはわかる。YZのコンセプトとして。（それもただのマーケティングではなく、ものすごく真剣に危機感を持っている。）
３日目、HLAHの最後では、トレント様レズナー様はギターを客席に放り込む、アーロンくんはギターアンプをどこかに放り込む（さすがに客席には投げてなかったと思うから、セキュリティの人たちのいるピットに落としたんだと思う）。さすがにそれは、と思ったが、あの人はスティーヴィー・レイヴォーンのギターを破壊しかけた人だから。
３日間通って、知り合いの知り合いとかで、いろんな人と話をした。中にはアメリカからはるばるやってきた甲斐あって、トレント様のタンバリンをゲットした女の子もいたし、アメリカからはるばる新婚旅行でNINを見に来たカップルもいた。最近になってNINを知ったという20歳くらいの男の子もいたし（自分にもそういう時代があった。PUNKがそうだ）、ファーストからずっと聞いてるダイハードな人ももちろんいた。というか自分もそうだが。数年で解散したり活動停止したりするバンドもあるけれど、20年続けているバンドもあり、20年続けているバンドのライヴでは、会場でいろんな世代の人たちが隣り合ったりすれ違ったりする。昔、英国ですっかりビール腹に白髪のおやじがレッド・ツェッペリンのＴシャツを着て（明らかに「当時の人」）、その辺の若いののライヴで楽しんでいるのを見たりして、「すっげーかっこいいし、いいなー」と思ったりしたのだが、うちらの世代があのおやじの年齢になったとき、そういうふうになってるだろうか、ということもふと考えてみる。そういうふうにしていかないと、「音楽という文化」というものはカネの成る木としてしか扱われない状態（商業主義）を超えられないかもしれない、とも思う。思うだけで考えているわけではない。
何だかんだいって書いてるし。眠れないから。
nine inch nails:
http://nin.com/
セットリストを貼っておこう。ソースはETS。masaakiさん、janeさんと私。
５月18日：
Hyperpower!
The beginning of the end
Last
Survivalism
March of the pigs
Piggy
Capital G
Burn
Gave up
Help me I am in hell
Me, I'm not
Eraser
La mer
Into the void
The good soldier
Wish
No, you don't
Only
Suck
Hurt
The hand that feeds
Head like a hole
５月19日：
Somewhat damaged
You know what you are?
Sin
March of the pigs
Something I can never have
The beginning of the end
Survivalism
Ruiner
Burn
Gave up
Help me I am in hell
Me, I'm not
Reptile
The frail
The good soldier
Wish
Only
Capital G
Suck
Dead souls
The hand that feeds
Head like a hole
５月20日：
Hyperpower!
The beginning of the end
Survivalism
Terrible lie
Heresy
March of the pigs
The Frail / The Wretched
Closer
Capital G
Burn
Help me I am in hell
Me, I'm not
Even deeper
Wish
The good soldier
The big come down
Mr Self Destruct
Down in it
The day the world went away
Hurt
The hand that feeds
Starfuckers, inc.
Head like a hole
あたしゃHeresyを生で聞く／見ることができるなんて考えたこともありませんでした。Burnが３日間聞けてよかったが（この曲の歌詞は、Year ZeroのThe Great Destroyerに確実につながっている）、できればSinは毎日やっていただきたかった。しかし今日（最終日）のセット、何回見てもすごいな。あーそうか、最終日、Gave Upがなかったんだ。何かないと思っていたのだが、セットがあまりに充実していたので、改めて見てやっと気づいた。そうか。（ちなみに2005年のときはGave Upで完全に泣いた。ライヴですばらしすぎ。）
タグ：NIN
※この記事は
2007年05月21日
にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。
【雑多にの最新記事】
- Twitterを「鍵アカ」にすると、「《検索したい語句》from:アカウント名」..
- "整理" されてしまった「翻訳・通訳のトビラ」の中身を、Web Archiveで..
- 美しかった。ひたすらに。
- はてなブックマークでわけのわからないスターがつけられている場合、相手はスパマーか..
- 虚構新聞さんの "バンクシー？の「『バンクシー？のネズミの絵』見物客の絵」に見物..
- 当ブログがはてなブックマークでどうブクマされているかを追跡しなくなった理由（正確..
- 東京では、まだ桜が咲いている。
- あれから1年（骨折記）
- Google+終了の件: 問題は「サービス終了」だけではなく「不都合な事実の隠蔽..
- 当ブログに入れている広告を少し整理しました。
Japanese Yen Exchange Rate
最終日のセットリスト、強烈ヤバいですね。Starfuckers, inc.もですけど、Heresyうらやまし過ぎです。
初来日時の反応が鈍かったのは椅子並べたホール公演だったからじゃないでしょうかね。当時、隣の外国人が、暴れそうになってるのをセキュリティの人に止められてたのをよく覚えてます。僕はと言えばあまりに壮絶なパフォーマンスに金縛りにかかったようになってましたが。
Perfect Drugは2012年ごろかぁ、もうちょっとだな（笑）。
トラバ＆コメント、ありがとうございました。18日も19日もよかったのですが、特に最終日のセットリストは見てるだけでにやにやしちゃいますね。19日は客電気落とさずに始まったので完全に意表をつかれました。今回のツアーでは Hyperpower! がオープナーだとばっかり思っていたので。
Heresyはイントロ0.5秒で泣きました。2007年のツアーでやっているということは知っていたんですが、東京では３日目でやっと、だったので。If there is a hell, I'll see you there! と Your God is Dead! が絶叫できるとは。
３月のストックホルムでのHeresy（音最高ですが、映像がちょっと酔います）：
http://youtube.com/watch?v=fK0SUhWODpY
３月のロンドンでのHeresy（バスドラが完全につぶれてますが、聞けなくはない）：
http://youtube.com/watch?v=2vr2ZjjuIQw
石黒さんはLastはごらんになってないですよね。３月のベルリンでの映像：
http://www.youtube.com/watch?v=RbQI7qZqnhQ
初来日のときは、私は東京（というか千葉）のベイHKホール（スタンディング）に行ったのですが、仕事の上がりが遅くて開演に間に合わないという事態で、ドアのところで既にSinのイントロで、それからダッシュしたんですが、けっこう余裕で５〜10列目くらいに行けたくらいの客の入りでした。。。ベイHKホールではハコが大きすぎたのかもしれないというのが当時の感想です。渋谷のクアトロでは小さすぎるけれど、新宿のリキッドルーム（当時）ならいい感じになっていただろうに。パシフィコ横浜でのパフォーマンス＠大荒れは、ファンのフォーラムを見ると、一種のレジェンドになってる感じです。
……見落としてましたが、最終日、Mr Self Destruct演ってるじゃないですか。うぎゃぁっ。
あはは。誰かに「Thank youは『おおきに』だ」と教えられたんでしょうね。（笑） サマソニ東京ではStarfuckersでの観客のエンドレス "don't you" の後の苦笑いで、2000年の初来日を知ってる人たちはたぶん全員しびれまくっていたと思います。
> ……見落としてましたが、最終日、Mr Self Destruct演ってるじゃないですか。うぎゃぁっ。
雄弁な「……」をありがとうございます。当日現場でもMSDのイントロで「……！」でした。あとはもう、正気でいられるわけがない。
MSDと、With Teeth以降の前向きな曲（トレント様がOi! Oi!で客を煽り、ジョーディーが拍手を促すような）が同じセットで演奏されていることは、終演後に思うに、本当に感慨深い。NINと同時期に頻繁に聞いていたバンドの人たちの幾人かは既にこの世にいないということを思うとなおさらです。
今DVDとか見たら勢いで東海道新幹線に飛び乗りそうなのでDVDは封印してありますが、youtubeで検索して自分用に「余韻セット」を作ったのをアップしてあるので、よろしければご活用ください。
http://nofrills.seesaa.net/article/42481730.html
（いろいろやって結局Year ZeroのCDを聞くのが一番効果的にチルアウトできることがわかりましたが。）
Hyperpower!
The Beginning of the End
Survivalism
March of the Pigs
Piggy
Heresy
Closer
The Becoming
Burn
Gave Up
Help Me I Am In Hell
Me, I'm Not
Eraser
La Mer
The Good Soldier
Wish
No, You Don't
Only
Down In It
Hurt
The Hand That Feeds
Head Like a Hole
Heresy → Closer → The Becoming → Burn → Gave Up ですと〜〜〜〜？！ あたしのdream setlistだがね！ （正確にはHeresyの前がSin。）東京３日間行っといてアレだであんま言わんけど、名古屋組うらやましすぎだわ、ほんと。
ほんで、名古屋でThe Becomingやったもんで、NINの2007 Japan tourの演奏曲合計数が40から41になった。
mixiとか見とると、盛り上がりも絶好調だったみたいで、あーやっぱり無理してでも行けばよかったとしか言えん。このまま放置しとくと新幹線に飛び乗りかねないけども、あいにくあたしゃ風邪ひいてまっとるで、かんわー。
# ショックのあまりネイティヴ・タングが。
# あれ〜、Capital Gがない。
1時間半しか演らないからこんなことになるんじゃないか畜生っ。
地元大阪で演ってると思うと、仕事放棄して南港向かってしまいそうです（笑）。
# 自分がそうだからってひどい。＞自分
でも熱出して寝込んでいるのに、うちの前で道路工事がいきなり始まって朝の８時から不快な轟音なので（何の工事だよこれ、聞いてねぇし）、めちゃくちゃ機嫌が悪いので許してください。
大阪はステージセット有りですね。。。
http://www.youtube.com/watch?v=ypA51msxpBQ
ああやばい、げほげほ咳き込みながら大阪まで行きかねない自分がここに。
5/23 Osaka.
Hyperpower!
The Beginning of the End
Last
Survivalism
March of the Pigs
Something I Can Never Have
Capital G
Burn
Gave up
Help Me I Am In Hell
Me, I'm Not
Eraser
La Mer
Into the Void
The Good Soldier
Wish
No, You Don't
Mr. Self Destruct
Only
Get Down Make Love
Dead Souls
Hurt
The Hand That Feeds
Head Like A Hole
風邪で咳き込んでいるんだか、衝撃で咳き込んでいるんだかわからないけれど、とにかく、現在の私、自室で酸欠起こしそう。Get Down Make Loveって。。。この勢いでPhysicalが出てきかねない。個人的にはここまでカヴァー曲やるんならMemorabiliaも。。。
枕を涙で濡らしそうなので、Somewhat damagedとYou know what you are?の優越感に……と思ったら今日は両方とも演ったうえにThe day the world went awayにPiggy……なんかまじで今年中に再来日しろや、という気分です（笑）。
風邪、大丈夫ですか。
お気遣いありがとうございます。この陽気で気管支炎。（笑）フロアの呼吸困難だけ単独で自室で再現しているという、わけわからん状態。いつもの感じからすれば、あと１日で治るはずです。
24日大阪セットリスト（ETSから）：
Somewhat damaged
You know what you are?
Terrible lie
Sin
March of the pigs
Piggy
The beginning of the end
Survivalism
Ruiner
Burn
Help me I am in hell
Me,I'm not
Reptile
The frail
The good soldier
Wish
Only
Capital G
Suck
Down in it
The day the world went away
Hurt
The hand that feeds
Head like a hole