このせいであの曲が頭をぐるぐるしていたのか！

先日、何かよくわかんないけど、頭の中でRight Said Fredが無限ループで自動再生され始めたことがあったが、これだったのか。"I'm Too Sexy 2007" ――そんなものがリリースされていたとはまったく知らなかったのだが、何でもUKで洗剤のCMに使われて話題沸騰→再リリースとなったらしい。

http://en.wikipedia.org/wiki/Right_Said_Fred

In early 2007, Daz, a UK washing powder brand, featured the band's members and music in a TV advertisement involving the play on words: "'White' Said Fred". Following this, their first single was remixed and reissued as 'I'm Too Sexy 07'.

I'm Too Sexy 2007 Right Said Fred Tug 2007-04-30 by G-Tools

※収録曲は下記でどうぞ。怒涛のリミックス。
http://www.juno.co.uk/products/264817-01.htm

http://www.youtube.com/watch?v=ERAjKuzOoC4


オリジナル（1991年）との違いは、例の「ジミヘン」のフレーズだけだと思います。歌詞も同じだよね。I'm too sexy for my love, too sexy for love, love's going to leave me. I'm too sexy for my shirt, so sexy that it hurts! I'm too sexy for my land, too sexy for my land, New York and Japan. I'm too sexy for your party, no way I'm disco-dancing. I'm a model, you know what I mean, and I do my little turn on the catwalk, I shake my little tush on the catwalk... (tushという単語はこの曲で知ったのだった。それにしても、使おうと思えば聞き取り教材にぴったりだな、この曲。笑）

あ、2007ではリズム隊がセクシーなおねいさんだ。
http://www.youtube.com/watch?v=ei1BLWowiuA

あと、Pride and Prejudiceな方にはミスタ・ダーシーがtoo sexyなfan-made videoも。ただしそれはcatwalkではない。（笑）
http://www.youtube.com/watch?v=L4JGXxmzPHo


はは、洗剤のCMもあったー。
http://www.tellyads.com/show_movie.php?filename=TA2060&advertiser=Daz

物置で大掃除をしている夫婦、妻がゴールドディスクを見つけて「あなた、何これ？」と訊く。「昔バンドやってたときのだ」と夫。「バンド？」「ああそうだ。だがシャツもすっかり黄ばんでしまって、もう昔には戻れない」「あら、あなた、この洗剤ならすっかり白くなってよ」

すっかり白くなったシャツを持ってダッシュする夫。一軒の家のドアベルをピンポーン。「おい、すっかり真っ白だ！」出てきた家の人はRight Said Fredの兄弟で、「またセクシーになれる！」

・・・なんか、日本の柔軟材入りの洗剤のCMみたいなマの抜けた感じで、なおかつ日本の柔軟材入りの洗剤のCMのほうがおもしろい。（特に最初の、ラグビーの試合のはおもしろかったー。）

うはー、歌ってるほうのハゲ（リチャード）がロンドン市長選に出るって。コンジェスチョン・チャージ反対で。
Right Said Fred: I'll stand for London Mayor
By Katharine Barney, Evening Standard 18.04.07
http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23393091-details/Right%20Said%20Fred:%20I'll%20stand%20for%20London%20Mayor/article.do

The singer, who shot to fame in 1991 with the hit I'm Too Sexy, will stand as an independent candidate and told The Sun: "Ken Livingstone has lost the plot. London has turned into a rich man's playground.

"The congestion charge needs a massive overhaul - real Londoners should get a massive discount."

ケン・リヴィングストンのLGBT票のいくぶんかはリチャード・"too sexy"・フェアブラスに流れるでしょうな。

# あー、ダイヤルアップじゃないっていいな。（笑）

※この記事は

2007年05月14日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。