北アイルランド自治政府、内閣の顔ぶれだいたい固まる。

５月８日スタート予定のエクゼクティヴ（自治政府）について、先日、シン・フェインの人事が発表されたが、今度はDUPの人事が発表となった。

DUP announces ministerial roles
Last Updated: Monday, 16 April 2007, 10:47 GMT 11:47 UK
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/6559501.stm

箇条書きにすると：
First Minister: Ian Paisley（DUP党首）
Environment: Arlene Foster（３年前にUUPを離党しDUP入り）（＜風見鶏的な話）
Finance: Peter Robinson（DUP副党首）
Enterprise: Nigel Dodds
Culture: Edwin Poots

また、the Office of First and Deputy First Ministerのjunior ministerとしては、DUPはイアン・ペイズリー・ジュニア（ビッグ・イアンの息子）を選出した。

＠スラオさん：
http://sluggerotoole.com/index.php/weblog/comments/dup-nominations-for-ministerial-posts-revealed/

というわけで、４月はじめの時点で次のようになっていた政党別割り振りが：

主要４政党の分担は次の通り（カッコ内の日本語はてきとーです）：
- DUP: finance, economy, environment and culture（財務、経済、環境、文化）
- Sinn Fein: education, regional development and agriculture（教育、地域開発、農業）
- UUP: health and employment and learning（保健衛生、雇用＆職業訓練）
- SDLP: social development（社会開発）

次のように具体化しつつある、という段階である。

[DUP]
First Minister: Ian Paisley
Environment: Arlene Foster
Finance: Peter Robinson
Enterprise: Nigel Dodds
Culture: Edwin Poots
【追記】CultureはやはりMaze再開発担当だ。ちょっと波乱あるかも。（つまり、DUPがSFと裏取引でもしたんではないかという話。）

The DUP’s appointment of Edwin Poots as the minister for Culture, Arts and Leisure from next month has raised some eyebrows. The biggest issue facing the culture Department is the location of the new national stadium for Northern Ireland.

Mr Poots’ position on this is quite clear. Like virtually every other big capital investment that has been proposed, Poots wants the stadium to be located in the Maze, in his constituency. He was even Chair of a development group tasked with making this happen. There have been rumours of a dirty deal between Sinn Fein and the DUP to ensure this happens, as the Shinners want a memorial to the hunger strikers to also be a part of the Maze development.

... He has come from nowhere to gain a prominent role in the new administration, and you can't help wondering why neither Nigel "Diddyman" Dodds, Jeffery "Daniel" Donaldson or Gregory "Londonderry Rangers" Campbell are in at the moment. ...
http://belfastblogger.com/16/curran/dup-poots-stadium-in-maze/

[Sinn Fein]
Deputy First Minister: Martin McGuinness
あと、Conor Murphy, Michelle Gildernew, Caitriona Ruane and Gerry Kellyがeducation, regional development and agricultureの大臣職。

UUPは何か記事があったように記憶しているけれど今見つからない。SDLPはまだアナウンスなしだと思う。あとでアップデート。

※この記事は

2007年04月17日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。

Comments

北アイルランド自治政府の内閣の顔ぶれ、確定したものの一覧：
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/6632769.stm

教育大臣のCatriona Ruaneは元テニス・プレイヤー（共和国のほう）だそうだ。「コロンビア３」で身柄解放のキャンペーンをしていたのは知っていたが、テニスのことは知らなかった。

Posted by nofrills at 2007年05月08日 21:33