私がログインしている状態での、ハッシュタグのSyriaでの検索結果:

※画像クリックで全体の画面のキャプチャ。
今まで検索結果(ツイート)表示欄(右側)の一番上にあった Top / All / People you follow の切り替えのリンクのうち、3番目のPeople you follow が左側のカラムに移動している。
ここで、All people と People you follow とに分けたのは、発想的に非常に「正しい」と思う。ただし、ハッシュタグSyriaでツイートしているジャーナリストを大勢フォローしていて、ほとんど毎日ハッシュタグSyriaを参照している私の場合、ハッシュタグのリンクをクリックしたときのデフォルトの表示(All people で Top tweets での表示)は、People you followと大差なくなっている。以前はここで、自分ではフォローしていない大手報道のアカウント(@APとか@CNNとか)のツイートが画面の上の方に表示されていることが多かったのだが……タイミングの問題だろうか。
また、これまでとの大きな違いとしては、左カラムの一番上にあるように、「何を探しているか」で Videos と News で絞り込めるようになったことがある(これまでは、Tweets と People と Photos だった)。これで、例えば「Pete Seegerの訃報があったが、ニュース記事のリンク集を見たい」というニーズもTwitterの画面だけで(ある程度は)満たせるようになったし、「Pete Seegerの名前は知ってるけど曲は聞いたことないから、聞いてみたい」場合にビデオをツイッターで探すこともできるようになった。
右側のカラムでは、一番上の左隅に Embed this search のリンクがついた。これをクリックすると、ウィジェットの作成画面が出てくる。

なお、12月から、検索結果が勝手に多言語化されてしまうという、便利なようで実はちょっとおせっかいな新機能がデフォルトになっているが(※演算子のことは少し下で書いてます):
ツイッターの検索が1レベル上に到達したことは喜ばしいことなのだけど、あてくし、日本語だけで検索したいの… (;_;) >Twitter / Search - ウクライナ via kwout http://t.co/M0j6Zw9zMC (キャプチャ)
— nofrills (@nofrills) December 8, 2013(私が「ウクライナ」で検索すると、こうなる↓)
この点は、今回の検索リニューアルでも変わらない。

※画像クリックでフルサイズ。
「ウクライナ」を検索しているのに、Ukraineの検索結果ばかりがずらずらと表示される。私は日本語圏での「ウクライナ」についてのニュースを探しているのに、これでは困るのだ……と思ったが、この点は、左カラムに新たにできたAdvanced Searchで簡単に絞り込みができるようになったので解決だ。
Advance Searchの画面。一般的な検索エンジンとあまり違いはないが、言語の絞り込みがかなり細かい。

※画像クリックでフルサイズ。
ここで「Japanese (日本語)」を選択して検索すると、下図のように、日本語だけに絞り込んだ検索結果が表示される。

※画像クリックでフルサイズ。
……というか、演算子を使って「検索ワード lang:ja」にすれば、日本語だけで検索できる(できた)わけだが。
ちなみに、「ウクライナ」とカタカナで入れて、lang:en と付け加えることで、英語での検索結果に絞り込むこともできる。
https://twitter.com/search?q=%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%20lang%3Aen&src=typd
これで、「ウクライナについての英語圏の報道を見たいが、ウクライナのスペルがわからない……Uklainaだっけ?」という場合でももう大丈夫。
演算子は、フランス語はfr, ドイツ語はde, イタリア語はit, スペイン語はes ... という感じ。機会あったらまとめておきますかね、これ。
ただこの演算子を使った絞り込み、日本語をベースに検索するには、よほど固定化された固有名詞(国名など)でないと対応していない。「北アイルランド lang:en」は残念な感じだし、米国への移籍で話題の「田中」さんなど、Newsに絞り込んでもこんな状態だ。


ただし、「tanaka lang:ja」での検索はある程度まともに機能している(「ニュース」での絞り込みができていないが)。
※この記事は
2014年01月30日
にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。
【雑多にの最新記事】
- Twitterを「鍵アカ」にすると、「《検索したい語句》from:アカウント名」..
- "整理" されてしまった「翻訳・通訳のトビラ」の中身を、Web Archiveで..
- 美しかった。ひたすらに。
- はてなブックマークでわけのわからないスターがつけられている場合、相手はスパマーか..
- 虚構新聞さんの "バンクシー?の「『バンクシー?のネズミの絵』見物客の絵」に見物..
- 当ブログがはてなブックマークでどうブクマされているかを追跡しなくなった理由(正確..
- 東京では、まだ桜が咲いている。
- あれから1年(骨折記)
- Google+終了の件: 問題は「サービス終了」だけではなく「不都合な事実の隠蔽..
- 当ブログに入れている広告を少し整理しました。































