「和平プロセス」の終わり

1994年のIRA停戦からとするか、それとも1998年のグッドフライデー合意から数えるか、いずれにせよ北アイルランドの「和平プロセス peace process」は90年代に開始された。

それが軌道に乗ったのが2006年10月（DUPがついにYesと言った、セント・アンドルーズ合意）のことで、形になったのが2007年（2002年にサスペンドされていた自治議会・政府の再起動と武装闘争の終結）、そして「もう後戻りすることはない」とストーモント（自治議会・政府）の誰もが確信を持って口をそろえたのはごく最近のこと、たぶん2010年以後のことだ（2010年6月に、1972年1月30日のブラディ・サンデー事件の最終報告書が出されているが、それが大きな節目となっている。つまり「過去」を「過去」とする作業ができた、という意味で）。

そして2012年6月27日、ダイヤモンド・ジュビリー（即位60年）の国内巡回でベルファストを訪れていた女王夫妻と、「リパブリカン」としてストーモントに議席を得、「北アイルランドで二番目に大きな政党」として自治政府で副ファーストミニスターの地位にあるマーティン・マクギネスが対面し、言葉を交わし、握手をしたことによって、「和平プロセス」は終わった。

Latest news, sport and comment from the Guardian | The Guardian via kwout

女王は黄緑色というか若草色のお召し物（すばらしく手の込んだ生地）で、マーティン・マクギネスは緑色のネクタイをしていた。2人はアイルランド語であいさつを交わしたという。ここまでシンボリックに「アイルランド」を強調した社交の儀式が、（ダブリンではなく）ベルファストで実際にあった。

近年毎年3月17日のベルファストが緑色に染まっていて、ますます多くの人々が「ノーザン・アイリッシュ」というアイデンティティで自分たちのことを語るようになっているが、そんなことも、少し前には考えづらいことだったのだ――「UKの一部」たる北アイルアンドでは。

これから先にあるのは、もう「プロセス」ではない。「和平」はすでに完全なものとして――それでもむろん「完成されたもの」ではないが――そこにある。

BBC News - Northern Ireland via kwout

UTV - Breaking NI News, Sport, Showbiz and Weather via kwout

BBC News - Home via kwout

※キャプチャ画像はすべてクリッカブル。画面中のハイパーリンクをクリックすると記事が読めます。

Twitterでは、「握手」の関連のことばがいくつも、Trending Topicsに入っていた（地域はUK）。

Twitter / Home via kwout

これらの中から、「IRA」を見てみた。

Twitter / Search - IRA via kwout

UTVのライヴ・ブログ。イベントが終わったあとはすごくいい資料集になっている。
Live Blog: Day Two of Queen's visit
Published Wednesday, 27 June 2012
http://www.u.tv/News/Live-Blog-Day-Two-of-Queens-visit/3bf7f6eb-f29a-4f11-9813-ca513df1d60a

私のTwitterのNIのリストのログはChirpstoryに。
http://chirpstory.com/li/11843
※「こんなに読めるか」というくらいに記事がどかどか出ている。

「おお」と思いながら見たのがデイリー・テレグラフの「マーティン・マクギネスの歩み」の写真特集。
http://www.telegraph.co.uk/news/picturegalleries/uknews/9359356/Martin-McGuinness-From-IRA-chief-to-deputy-Northern-Ireland-First-Minister.html

「和平プロセス」の前や、同プロセスがまだ不安定だったころは、マクギネスの隣はほぼ常にジェリー・アダムズ。プロセスが軌道に乗って安定期に入ると、マクギネスの隣はイアン・ペイズリー（これも見慣れるまでに時間かかったんだよなあ）。そして「もう元に戻ることはない」という段階では隣はピーター・ロビンソン。今日もピーターが、非常にいい顔（穏やかな、リラックスした表情……昨年5月のダブリンでの晩餐会のときの表情とはまるで違う）でマーティン・マクギネスの隣に立ち、また女王夫妻を案内していた。

そのピーターは、イアン・ペイズリーとマーティン・マクギネスが正副ファースト・ミニスターとして仕事を始めたころはまだ、仏頂面だった（仏頂面なのはペイズリーの息子も、ナイジェル・ドッズも同じ）。このころ既にシン・フェインのほうは笑顔だった（ジェリー・ケリーを見よ）。

そんなことも、デイリー・テレグラフの写真集で確認できる。

そして、ニュース系を全部チェックし終わったら、Sluggerで仕上げ。コメント欄も安心のSOクオリティ。
Martin's handshake lifts another layer of fear from the legacy of the Long War ...
Mick Fealty,
Wed 27 June 2012, 1:48pm
http://sluggerotoole.com/2012/06/27/martins-handshake-lifts-another-layer-of-fear-from-the-legacy-of-the-long-war/

(;_;) Long War. 大文字で始めてLong War.
http://en.wikipedia.org/wiki/Provisional_Irish_Republican_Army#The_.22Long_War.22

Thereafter, the IRA, under the leadership of Adams and his supporters, evolved a new strategy termed the "Long War", which underpinned IRA strategy for the rest of the Troubles. It involved a re-organisation of the IRA into small cells, an acceptance that their campaign would last many years before being successful and an increased emphasis on political activity through Sinn Féin. A republican document of the early 1980s states, "Both Sinn Féin and the IRA play different but converging roles in the war of national liberation. The Irish Republican Army wages an armed campaign... Sinn Féin maintains the propaganda war and is the public and political voice of the movement". ...

そして今日のこの握手を「ヒストリックだ」、「偉大なシンボルだ」と歓迎する声ばかりではない、ということも。

‘Disgusted’ at Queen meeting
http://www.derryjournal.com/news/local/disgusted-at-queen-meeting-1-3990326
（1972年1月30日、ボグサイドで最初に銃撃され負傷したデイミアン・ドナヒーさん。）

※この下、Twitterのログを入れる。

※この記事は

2012年06月28日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。