http://www.youtube.com/watch?v=DbEtaDkZyT4
※Oh, dear. Try the link below:
http://www.youtube.com/watch?v=D8gLYZV6Z4g
先日、UKIPがキャメロンをDISってるという報道の中で、BBC記事に
a clip from BBC comedy show Time Trumpet, which splices together Mr Cameron and the prime minister saying the same words
というのがあったのだけど、このTime Trumpet(<番組名)のビデオが上のエンベッド・プレイヤーの動画です。
外国語として英語を学んでいる人にとっては練習教材になります。目指せ「英語耳」。(笑)
「教材になる」と書いた以上は、どんな単語が出てくるのかを箇条書きにしておくべきでしょう。
honour
privilege
tough decisions
punch and judy
values don't change, but times do
that is the change that I am talking about
we can change
public services
education
special schools
China
India
eight years
aspirations
courage
・・・この辺からもう笑いが止まらなくて書き取れません。げははは。
このあとで怒涛のchange攻撃です。「英語耳」作れといわんばかりの。(「英語耳」とやらが作れなくても責任は持ちませんが、真面目な話、同じ語をさまざまな文の中から抜き出して聞くのは、非常に勉強になります。経験上。)
締めくくりは特別ゲストのDavid Bowieさん。
つーか、BBCも好きねぇとしか言いようがない。笑いすぎて頭が貧血。
Hunky Dory David Bowie 曲名リスト 1. Changes 2. Oh! You Pretty Things 3. Eight Line Poem 4. Life on Mars? 5. Kooks 6. Quicksand 7. Fill Your Heart 8. Andy Warhol 9. Song for Bob Dylan 10. Queen Bitch 11. The Bewlay Brothers Amazonで詳しく見る by G-Tools |
追記:
文中にTime Trumpetの説明@wikipediaへのリンクをし忘れていたのを補いました。
http://en.wikipedia.org/wiki/Time_Trumpet
ついでなので概要を日本語で。
Time Trumpetは2006年夏にBBC2で放映された風刺コメディのシリーズ。「今から30年後に現在を振り返る番組」という設定の「偽ドキュメンタリー」。
番組の一部は公式サイトで見ることができます。
http://www.timetrumpet.co.uk/
2010年にはクリス・マーティン(Coldplay)が自分の涙で溺死したとか、2011年にはGirls Aloudが「無料で日焼けを」という公約をかかげて政党を立ち上げたとか、LibDemが消滅しているとか、2019年にはエネルギー不足でテレビの放送が1日5分になったとか、国会議事堂に飛行機が突入してブレアが暗殺されたとか、どうでもいい馬鹿馬鹿しい話からかなりブラックなものまで、いろいろ。
※この記事は
2006年10月21日
にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。
【todays news from ukの最新記事】
- 英国での新型コロナワクチン認可と接種開始、そして誤情報・偽情報について。おまけに..
- 英ボリス・ジョンソン首相、集中治療室へ #新型コロナウイルス
- "Come together as a nation by staying ap..
- 欧州議会の議場で歌われたのは「別れの歌」ではない。「友情の歌」である―−Auld..
- 【訃報】テリー・ジョーンズ
- 英国の「二大政党制」の終わりは、「第三極の台頭」ではなく「一党優位政党制」を意味..
- ロンドン・ブリッジでまたテロ攻撃――テロリストとして有罪になっている人物が、なぜ..
- 「ハロルド・ウィルソンは欧州について中立だった」という言説
- 欧州大陸から来たコンテナと、39人の中国人とされた人々と、アイルランドのトラック..
- 英国で学位を取得した人の残留許可期間が2年になる(テリーザ・メイ内相の「改革」で..
ch-ch-ch-ch-ch-changes
turn and face the strain
changes
I don't want to be a richer man
のあたりで爆笑していると、トドメが
Time may change me, but I can't trace time
たぶん私、今後しばらくハンキー・ドーリーはマトモに聴けないと思います。
BBCも罪作りなことをしてくれます。