Independent紙の実験。

Independentのサイトを見たら「世界初」みたいなことが書いてある。何かと思ったら……。

http://news.independent.co.uk/uk/media/story.jsp?story=446781

なお，「世界初」みたいなことというのは↓です。

The world's first newspaper to publish in traditional broadsheet size and new tabloid format

で，http://news.independent.co.uk/uk/media/story.jsp?story=446781 の内容。

「Independentは，火曜日からロンドン限定で，同じ記事・同じ内容を２つのフォーマットで提供します――普通の新聞の大きさとタブロイド版です。同じものをこの２つのフォーマットでやるという試みは世界初，新聞史上初（one of the most important developments in the newspaper's history）です！」

はあ……。……はぁ？

一体何の意味が。

10年以上も前，私の持っていたヘッドフォンステレオ（ウォークマン）を見た英国の人は，「小さい！」とビックリし，「やはり日本は何でも小さくするんだ！」と感心……いや，呆れていた。「どうして小さくすることにそんなに熱心なんだ，君たちは？機能は同じだろう。そんなに狭いのか？」（←一応，ブラックな笑いとして解釈すべし。）

このコトバ，そっくりそのままノシつけて返してやるぅっ！！

というほど怒ってるわけではないけれど，

"It's a fantastic idea, because there are a lot of people, myself included, who want a more intelligent read but I cannot go on the train or Tube and read a broadsheet newspaper."

というGuardianのメディア担当者のコメントを見ると，今度は「オラオラ！今更『英国のゆとり』とか書き散らしてるヤツ！」と別な怒りが。

どーでもいいことでここまでイライラするのは，仕事で同じようなことを何度もやらなければいけないことに疲れてきているせいです。多分。あー，早く次の段階に進んでほしー。


--------------------------
転記前コメント：

確かに「世界初」だけど…
The Independent大好き、のCainです。

……なんかぁー、売上げそんなに上げたいのか？ってのが、素朴な感想なんですが。だいじょぶなんだろうか＞The Independent

んなことしたら余計なコストかかるんちゃうかー？とか、いっぺんにタブロイドサイズにしちゃうとクオリティ・ペーパーの面子に関わるから、とりあえず段階を踏んで読者を馴らしてからタブロイドサイズに変える気かぁ？とか、内容まったく同じでサイズ縮小ってことは級数を落とす（＝文字を小さくする）のか？とか、編集作業どうすんのよ？とか、その他もろもろ不安と疑問が尽きないんですけど。

実物、見てみたいなぁ。
投稿者： ゲスト at 2003 年 09 月 30 日 14:37:09

> ……なんかぁー、売上げそんなに上げたいのか？ってのが、素朴な感想なんですが

ウェブサイトの主要記事も有料にしましたしね。でも単なる縮刷版にでもしない限りはコストはかかるだろうと思います。何だろう，広告収入目当てかな？

関係ないかもしれませんが，テレビのITVには米巨大メディア、Viacom社による買収計画があるという報を９月末にウェブ上で見ました。元情報は探していません。
投稿者： nofrills at 2003 年 10 月 04 日 00:25:45

※この記事は

2003年09月29日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。