違和感の原因。

仕事で誤植＆誤字脱字＆用字用語不統一つぶし中です。あんまりたくさん文字を見てると，それぞれの文字が模様に見えてきて，それぞれの意味がわからなくなります。この数日，そのくらいの量を見てます。

特に，すでに何度か見ている文（同じものに何度も目を通す）なので，文字に意味があるということがわからなくなるわけです。末期症状です。

そこに「おんなしもんばっか見とるでかんのだわー」と天の声。（そろそろお盆ですね。）

というわけでニュースサイトなどを見ていたら，オゥ，ディァー。けったくそわるー。「マンＵがアーセナル破る」。１−１でＰＫで４−３だってさ。

ひととおり記事を読んだんですが，何か違和感が……どうも変な感じ。で，もう一度読みなおしてみたら，違和感の原因がわかりました。

違和感の原因：「アーセルナはその５分後にアンリが同点ゴールを決めた。」

誤植つぶしモードの目でも，１度目で気付かなかったのは，モニタ上の改行の場所のせいだということにしておきたい。そんな朝。あー，どーもならん。

っていうか，昨日スポーツニュースを見てたら，ドイツのサッカーでピッチの温度が42度とか出てて，35度の東京はまだ涼しいのかと。でもこの湿度はあれだわ。

※この記事は

2003年08月11日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。