「日本」が各メディアのトップニュースに返り咲き！（めでたくない）

3月11日の地震・津波から2週間くらいは、英語圏の各メディア（といっても私は基本、UKのしか見ていないので、NYTとかWaPoなどのことはわからない）が日本に記者を派遣し、普段日本にはほとんど注目しないようなメディアまでトップページに「日本」についてのニュースがずっと掲載されていたのだが、それも一段落し、4月11日に「あれから1ヶ月、被災地は今」といった「まとめ」の報道（ハイチの大地震でもインドネシアの大地震でもあった）で、しばらくぶりに各メディアのトップページに日本についてのニュースが出た翌日、4月12日、また日本が各メディアのトップに戻ってきた。

原因はもちろん、このニュースだ。

福島原発事故「レベル7」に、チェルノブイリと同規模
2011年 04月 12日 13:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-20565520110412

［東京　１２日　ロイター］　経済産業省原子力安全・保安院は１２日、東京電力福島第１原子力発電所の事故について、国際評価尺度（ＩＮＥＳ）の暫定評価で最も深刻な「レベル７」に引き上げると発表した。

　「レベル７」はチェルノブイリ事故と同レベル。これまでは「レベル５」としていた。

　原子力安全・保安院と原子力安全委員会は１２日午前の会見で、ヨウ素１３１やセシウム１３７など放出された放射性物質の総量などを考慮した結果、レベル７に相当する値と判断したとしている。ＩＮＥＳのレベル７の基準は数万テレベクレルで、これに対して３７万─６３万テラベクレルの放出量があると推測している。ただ、放射性物質の放出量はチェルノブイリ事故の１割程度とみられるという。

　レベル７は１号機から３号機までの全体の評価。……

英語でこのニュースが出た直後、Sky Newsと契約しているフリーランスのジャーナリスト、ニール・マンさん @fieldproducer は、「徐々に他のニュースに取って代わられて、日本の状況は伝えられなくなりつつあるが、今日のこの展開でまた、トップニュースに戻ってくる」とtweetしていた。

Twitter / Neal Mann: The situation in #Japan wa ... via kwout

そして実際その通りだ。今日はこれまで、トップはコートジヴォワール（バグボが降服した）、次がリビア（カダフィ側が受け入れたアフリカ連合の和平案を、ベンガジ側が拒否した）、それからベラルーシの首都ミンスクでの地下鉄での爆発（11人死亡）などが大きなニュースで、日本はまったく出てないか、あるいは昨日の「あれから1ヶ月」と大きな余震についての記事の見出しがトップページに出ているか（写真なしで）という感じだったのだが……。

@fieldproducerさんが仕事してるSky News（英国）：

Sky News, First for Breaking News, Latest News and Video News from the UK and around the World via kwout

BBC:

BBC News - Home via kwout

※BBCのこのキャプチャはUS版だけど、UK版でも内容は同じ。日本の「レベル7」が出る前は、トップはコートジヴォワール、次がリビア（ムーサ・クーサ）だった。

ガーディアン：

Latest news, comment and reviews from the Guardian | guardian.co.uk via kwout

インディ http://www.independent.co.uk/：


テレグラフ http://www.telegraph.co.uk/：


まあ、さすがにFTのUK版は経済ニュースがトップだが、Worldのトップニュースが（原油価格的に大きな意味を有する）リビアや、（カカオ…以下略）コートジヴォワールではなく、日本である。

World business, finance, and political news from the Financial Times - FT.com via kwout

以上、kwoutのキャプチャは見出しクリックで記事本文に飛べます。

※この記事は

2011年04月12日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。