nofrills 昨日、「ジャスト・ライク・アリエル・シャロン」として回ってきた件。。。ふむ。 http://ow.ly/3VQF8 at 02/14 20:15
nofrills #egyjp ガーディアン記者 RT @chrismcgreal: Striking government bus workers out on streets of Cairo, exercercising ne… (cont) http://deck.ly/~pAc1V at 02/14 20:16
nofrills もうちょっと様子みないと、conflicting reportsとしか… at 02/14 20:18
nofrills タハリール広場での警官の待遇改善要求デモについて、人権活動家いわく「警官と一緒にデモ行進、妙な気分だ」 #egyjp RT @3arabawy: wow it is so weird marching with police officers #jan25 at 02/14 20:22
nofrills イラン概況：今日の行動は「チュニジア、エジプト支援デモ」として行なわれる。人々は次第に街にでてきている。治安当局（IRGC）はこのデモ隊にではなく、デモ隊を襲う連中に対処するために街に出ているとの説明がなされている。一方09年の例のスローガンを耳にしたとの報告も既に。 at 02/14 20:25
nofrills #egyjp エジプト証取再開は状況がよくなるまで延期 RT @AlArabiya_Eng: The opening of the Egyptian Stock Exchange has been ... http://bit.ly/Gybln
#Mubarak #Jan25 at 02/14 20:26
nofrills タハリール警官デモ、「笑いをこらえるのが大変。警官が僕らのスローガンを」 #egyjp #jan25 RT @3arabawy: i cant hold myself back from laughter. The officers r using our slogans now at 02/14 20:29
nofrills @evanchill It seems that some people didn't get the message right... Thx for your reports. A bit worried about the labour movement. at 02/14 20:33
nofrills カイロの警官デモ、ピースフルとはいうがジャーナリストなどには攻撃的とWSJ記者。 #egyjp RT @TamerELG: Even in a supposedly peaceful apology demo, #egy… (cont) http://deck.ly/~qOEk3 at 02/14 21:06
nofrills WSJ記者、「警官デモ、メディアが自分たちのことをくさすと批判しておきながあ、誰がメディアに話をするかで内輪もめ。大改革が必要である」 #egyjp RT @TamerELG: The cops are fightin… (cont) http://deck.ly/~iNL10 at 02/14 21:08
nofrills タハリール警官デモ、WSJ記者、「抗議行動は本心からのものだし、汚職についても上官からのいじめについても口に出している。ただ、メディア不信が強い」 #egyjp RT @TamerELG: These guys hav… (cont) http://deck.ly/~s2nwo at 02/14 21:27
nofrills The nofrills Daily is out! http://bit.ly/hk7GCZ ▸ Top stories today via @ssirgany @hebalsherif @irrawaddynews @mideastmedia at 02/14 21:29
nofrills さっきのぱねぇ用語法 at 02/14 21:36
nofrills イラン：RFE/RLジャーナリストから。「今日はFacebookにイラン国内からの書き込みがない。ということは回避策を講じてもFBのサイトが開けないか、抗議行動に出ているかのいずれかだろう」 ※イランでネット接続に制限があることは公知の事実として扱います。 at 02/14 21:40
nofrills 公開の場でオトコマエだなあ。 at 02/14 21:42
nofrills 違います。イランは今始まったのではなく、数年前から明示的に継続されています。 RT @Ryu_JPN: イラン当局がエジプトからのデモの飛び火を恐れて色々と手を講じているようですね。… #egyjp #iranjp at 02/14 21:48
nofrills #iranjp 私自身は今回翻訳はほとんどしませんが、情報が確実な筋は把握していますし、現地からの重要な報告をRTしています。なおツイート翻訳に際しては、誤情報・撹乱にご注意ください。特にスケア・タクティクスは彼らは得意です。あと、follow @greenwavejapan at 02/14 21:49
nofrills #iranjp 英語読める人、必読サイト： http://www.enduringamerica.com/home/category/ea-iran http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/ at 02/14 21:53
nofrills #egyjp 「軍にはこんなやり方をすれば内戦の危険があるということはわかっている。彼らは一般国民の中で暮らしているのだ。エジプト人を殺した将校は自宅で安全ではいられない」 RT @Sandmonkey: The mil… (cont) http://deck.ly/~3QWtD at 02/14 21:57
nofrills SkyNews記者、「駐米エジプト大使が、ムバラクの健康状態が優れないと述べたとのAP報道。まあ、確かに何年もそう言われていた。それに、だからドイツに行くという話になってたのだし」 RT @ITwitius: #Egyp… (cont) http://deck.ly/~6IbyE at 02/14 21:59
nofrills 英国から、英外相が今日の午後、国会で声明。ムバラクの資産凍結に言及があるかも。 #egyjp RT @glenoglaza: Hague statemment to House of Commons this pm sh… (cont) http://deck.ly/~qQYQl at 02/14 21:59
nofrills 情報戦すげー at 02/14 22:02
nofrills 軟禁だとか合流したとか、どっちなんだよ！（笑 at 02/14 22:14
nofrills ソースを見れば、ま た ア ル ア ラ ビ ヤ か at 02/14 22:15
nofrills アルジャジーラの特集ページ、アルジェリア #algjp RT @jilliancyork: Al Jazeera's "Eye on Algeria" special coverage page: http://bit.ly/flmmmQ at 02/14 22:18
nofrills もうほんっとイライラするっすなあ。なぜまた動かない。 at 02/14 22:19
nofrills アルジェリア、英語話者記者、報道関係者連絡くださいとのこと。 #algjp RT @EyesOnAlgeria: PLEASE RT EyesOnAlgeria@gmail.com e-mail me if U R willing 2 help #Algeria #Feb12 at 02/14 22:20
nofrills Check trans-aid.jp 「翻訳リクエスト」あり。RT @kmiura: ネット翻訳市場みたいのが明示的にあったらいいのかもな。誰かがこれがスゴイ、と、魅力的な売り込み文でオススメして、それを読んで意欲がある誰かが翻訳する、というオープンソースな関係のハブ。 at 02/14 22:34
nofrills #egyjp 英外務省RT @foreignoffice: the Unfinished Revolution - latest blog from ThomReilly, deputy ambassador in #Cairo http://ow.ly/3VVs1 #Jan25 at 02/14 22:37
nofrills #iranjp ばしじだよ、ぜんいんしゅうごう RT @GEsfandiari: Video reportedly from 2day #25Bahman: Basij forces on motorbikes #Iranelection
http://bit.ly/hrdG75 at 02/14 22:40
nofrills 開始のお知らせか。何かをチェックしている間にがんがん流れてしまうな、しかし。 at 02/14 22:47
nofrills ちょっとハンパないっすよね。あれよりは落ち着いているリスト、ご参考まで http://bit.ly/g8S4HO RT @ikakene: #25Bahman の流れを目を凝らしてみていたら頭痛がしてきた。ごめんなさい、動体視力があまりよくないので、このあたりで少し離脱 at 02/14 22:53
nofrills 2009年に治安当局に殺された男性（学生）の写真をTwitterのアバターにしている人に、画面の中で再会。アバターの画像に使われている写真が同じなだけで別人かもしれないけど。 #iranjp at 02/14 22:54
nofrills いったかー at 02/14 23:01
nofrills 今日のイランでの人々の声（テヘランとのこと）。少しマイクが遠いので聞こえづらいが、「ベンリ」、「ムバラク」との言葉が聞こえる。Ppl chanting #25Bahman http://bit.ly/gMKiHC #iranjp #egyjp #jan25 #sidibouzid at 02/14 23:06
nofrills #iranjp RT @BlogsofWar: #Iran Crisis Monitor - http://bit.ly/eShfoq | Streaming tweets/video for #Feb14 #Iranelection #25Bahman more.. at 02/14 23:08
nofrills #algjp 非常事態法解除前の報道か。当局は「デモは2000人」と説明して「いつもの不満分子が」という態度を取ったが。さて。RT @gjmorley: アルジャジーラ動画：アルジェリアでは1万人の民衆が抗議 野党指導者も参加 http://bit.ly/g4DSjr at 02/14 23:09
nofrills #egyjp タハリール広場、警察支持デモは車の流れを阻害しても通らせる。一般人はだめ、との報告。WSJ記者。RT @TamerELG: Soldiers are not allowing ppl to stan… (cont) http://deck.ly/~IHggy at 02/14 23:13
nofrills 今日はこの話題すごかったですね。RT @guardiantech: Anonymous claims to have Stuxnet access http://bit.ly/hnsYLg at 02/14 23:14
nofrills #egyjp RT @zari_on: …報道ステーションでエジプト革命の特集中。２６才の誕生日に撃たれ死亡したムスタファさん。革命にかけた若者たち、デモ死亡者数は３３５人。こんな事態になっていたのに何故もっと報道出来な… (cont) http://deck.ly/~Kfs0c at 02/14 23:18
nofrills テレ朝よ、#egyjp について、今日、ニュースキャスターが「こんなことになっているのならなぜもっと早く報じなかったのか」と語って見せた以上、イラン報道するんだろうな。バーレーンも、イエメンも、アルジェリアも。 #iranjp #yemjp at 02/14 23:20
nofrills #egyjp 労働運動注目情報、注視を。RT @TamerELG: Army spokesman says strikes/protests disrupting normalcy and asked unions/ci… (cont) http://deck.ly/~bwXwm at 02/14 23:22
nofrills #egyjp 労働運動注目情報 RT @AlanFisher: #Egypt's ruling military council calls on labour leaders to halt strikes and protests at 02/14 23:22
nofrills ペルシャ語話者のみなさんむけ #iranjp RT @homylafayette: Police radio recording I spoke of has been posted online http://tinyurl.com/46z2zgo #iranelection at 02/14 23:24
nofrills おまえらは手も口も出すなという筋がうるさい件。1つ前のRT at 02/14 23:26
nofrills #iranjp 自宅から出られない状態になっていたミル・ホセイン・ムサヴィ夫妻は、街に出てデモ隊に加わったとの情報。多くの緑系ニュースサイトが伝えている、との由。別々の筋から3件到着したので、日本語で言及しておきます。 at 02/14 23:31
nofrills The Iranian security forces are using the notorious "kettling" tactics, it seems. at 02/14 23:33
nofrills こんなことをオスカル様の顔で言われたら、「今日はベルサイユは、たいへんな人ですこと！」（いいえ、王妃様、ベルサイユじゃなくてタハリールかアザディです）と言いたくなる。 RT @tikani_nemuru_M: アルジャージラに花束を at 02/14 23:41
nofrills 今まわってきたビデオは、「コンファームはできない」の但し書きだったが、映像がつぶれているとはいえ、群集の服装が冬仕様には見えないんだよな。投稿日は今日になってる。 at 02/14 23:45
nofrills 「軍」じゃないです。militiamen「民兵」、バシジBasijiです。 RT @kksolanet: イランの政権は警察・軍をテヘランの親エジプト行進に投入、支配体制へのデモに転化することを憂慮して。クルド系メディアより。http://goo.gl/PAeBw #iranjp at 02/14 23:51
※この記事は
2011年02月15日
にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。
Japanese Yen Exchange Rate
