2010年11月21日のtweets

抄：
nofrills 続）引：「…この結果は一喜一憂する“結果”ではなく、あくまでも我が子の将来への展望の指標の一つと考えれば、何の迷いもなくなるかと思いますので」。（迷え！そしてそんなことに使う金があるなら旅行しろ！アイルランドに観光に行って経済支援だ！） http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 07:10

nofrills さっき見たのとは別の会社（別の「上海バイオチップコーポレーション正規代理店」）。デザインは異なるが内容はほぼ同一。ツイッターみると「7月15日から受付開始」。→修正：『別の会社』じゃなく同じ会社の別サイト / お子様の遺伝子検査　上海バ… http://htn.to/bVALbu　at 11/21 07:19

nofrills 代理店は2件。1件は山梨県の本業はネット系何でも屋さん（SEOなどもやってる）の会社さんで、 http://bit.ly/afQF5Y など複数のサイトを持っている。サイト内に「EQ」という用語あり。 http://bit.ly/91LX0a （続　at 11/21 07:47

nofrills ジェリー・アダムズのMLAとしての議席を引き継ぐパット・シーハンのコメント＆経歴紹介。「リパブリカン」という語が、少なくとも1970年代から90年代にかけてはほぼ例外なく「IRAメンバー」を指していたことがよくわかる / Pat She… http://htn.to/MpHDrM　at 11/21 10:16

nofrills OMG! (= Oh my Google!) /ヘタな冗談はさておき、Google翻訳の過大評価は知的不誠実の最たる例。即刻やめれ。あれは使用可能なレベルに達してない実験段階。普通に書かれた文に対応できない http://htn.to/… http://htn.to/DPfnne　at 11/21 16:48

nofrills GoogleとFacebookとiTunesの過大評価がほんとに心底きもちわるい。　at 11/21 16:51

nofrills 一般社団法人サイエンス・メディア・センターの専門家コメント。慶応大・安藤寿康教授、信州大・福島義光教授、藤田保健衛生大・宮川剛教授、工学院大・林真理教授、東大大学院・佐倉統教授。 / 「遺伝子診断による教育サービス」に対する専門家コメン… http://htn.to/PyPSdp　at 11/21 16:57

nofrills by James Fallows チャルマーズ・ジョンソン死去で、彼に師事したジャーナリストの回想（オビチュアリというほど重々しくない）。合掌 / Chalmers Johnson - James Fallows - Internati… http://htn.to/NtYiug　at 11/21 18:05

nofrills ジミー・ウェールズのインタビュー、5分くらい。記事タイトルは釣り（インタビューのテーマはウィキペディアであって、ウィキリークスではない） / BBC News - Jimmy Wales on why Wikileaks should … http://htn.to/Ky11xT　at 11/21 18:34


以下全文
nofrills 2010年11月20日のtweets | http://nofrills.seesaa.net/article/170092109.html　at 11/21 00:09

nofrills 「この会社はまともだが、ここを利用して金儲けしたがる連中がトンデモ」の可能性があると思っていたが、http://htn.to/mYXXYN 見てお茶ふいた。 / 上海バイオチップ遺伝子テスト − 上海バイオチップコーポレーション日本正規… http://htn.to/pFkSnP　at 11/21 06:45

nofrills さっき見たのとは別の会社（別の「上海バイオチップコーポレーション正規代理店」）のサイト。デザインは異なるが内容はほぼ同一か。ツイッターみると「7月15日から受付開始」とのこと。 / お子様の遺伝子検査　上海バイオチップ正規代理店 http://htn.to/bVALbu　at 11/21 06:50

nofrills さらにまた別の「正規代理店」のサイトから、利用者アンケート。意味がわからない。引：「ある雑誌で遺伝子要因は生涯外的要素によるものなどという記事を目にしておりましたが、やはり娘に受けさせて良かったと…」 / 遺伝子検査（遺伝子テスト）.c… http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 06:54

nofrills 続）引：「…私だけでなく私の母、祖母共に納得のいく結果、と申しますか、思い当たる要素が多く結果として出ていたからです。それに何より対応がきちんとなさっていて（略）。実は私がTV番組でこの検査を知りました直後、どうしてもとの思いで…」 http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 07:00

nofrills 続）「…自ら検査を実施している中国の会社へメールを送り（略）もっと簡単に日本でも受けられるとこちらの会社を紹介して頂きました。夫婦共中国語はわかりませんし、もし現地で受けていたとしてもこのような満足した結果は得られなかったことと思います」 http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 07:01

nofrills ひとつの流れの文章中で「結果」の定義（どういう意味を意図して「結果」という語を使っているか）が不定で、文章の意味がわからない。1つ前のツイートに含まれる「結果」は「顧客としての満足」のことか？（これも英訳しろと言われたら死ぬ類の非論理文） http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 07:04

nofrills 続）引：「…（注：『何が』が明示されていないが）担当者の方が勧めて下さった通りでしたので幼稚園のお友達の親御様にも紹介している程です。迷っていらっしゃる親御様でしたら是非、とお伝えします。」（やめれ〜） http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 07:08

nofrills 続）引：「…この結果は一喜一憂する“結果”ではなく、あくまでも我が子の将来への展望の指標の一つと考えれば、何の迷いもなくなるかと思いますので」。（迷え！そしてそんなことに使う金があるなら旅行しろ！アイルランドに観光に行って経済支援だ！） http://htn.to/7ZqhMM　at 11/21 07:10

nofrills @h_kamada http://www.idenshikensa.com/enq/enq7.php はもっと笑えるかもしれません。（涙）　at 11/21 07:13

nofrills さっき見たのとは別の会社（別の「上海バイオチップコーポレーション正規代理店」）。デザインは異なるが内容はほぼ同一。ツイッターみると「7月15日から受付開始」。→修正：『別の会社』じゃなく同じ会社の別サイト / お子様の遺伝子検査　上海バ… http://htn.to/bVALbu　at 11/21 07:19

nofrills http://bit.ly/a8Zejs の人の家にリフォーム業者が押しかけていないかどうかが少し心配になってきました。 RT @h_kamada: @nofrills 40歳男性、がんばってください（涙）そういえば「遺伝子検査で分かる事」のどこにも物事の判別能力はないですね。　at 11/21 07:42

nofrills 代理店は2件。1件は山梨県の本業はネット系何でも屋さん（SEOなどもやってる）の会社さんで、 http://bit.ly/afQF5Y など複数のサイトを持っている。サイト内に「EQ」という用語あり。 http://bit.ly/91LX0a （続　at 11/21 07:47

nofrills 続）もう1件は大阪の「日本遺伝子検査株式会社」 http://bit.ly/cbLbGc 平成20年1月設立。会社の業務内容はこの「遺伝子検査」の代理店業務だけだが、上海バイトチップ社との正規代理店契約は今年6月 http://bit.ly/dAzA9B　at 11/21 07:51

nofrills 1つ前にブクマしたサイト内。上海バイオチップコーポレーション訪問記。基本的に営業資料で『この会社がいかにすごい会社で信頼できるか」の話だが、書き手が「よくわからないがすごい」と思ってるのが透けて見える / 遺伝子検査（遺伝子テスト）.c… http://htn.to/JhdUY2　at 11/21 08:34

nofrills Altarのライヴ音源ストリーム（明日くらいまで） | http://nofrills.seesaa.net/article/170129597.html　at 11/21 10:00

nofrills ジェリー・アダムズのMLAとしての議席を引き継ぐパット・シーハンのコメント＆経歴紹介。「リパブリカン」という語が、少なくとも1970年代から90年代にかけてはほぼ例外なく「IRAメンバー」を指していたことがよくわかる / Pat She… http://htn.to/MpHDrM　at 11/21 10:16

nofrills ドキュメンタリー『ダライ・ラマのヒーロー』（明日までストリームあり） | http://nofrills.seesaa.net/article/170134677.html　at 11/21 11:00

nofrills ラサの裁判所は、2008年の平和的抗議活動を先導したとして、ソナム・ツェリン(23)に対し２年の執行猶予付き死刑を宣告していた。また、彼をかくまったとして7人に懲役刑。08年騒乱での死刑宣告は7人、うち2人は執行済。 / チベットNOW… http://htn.to/KFdrXC　at 11/21 11:21

nofrills [blog updated] ドキュメンタリー『ダライ・ラマのヒーロー』（明日までストリームあり）: ダライ・ラマ14世が「私のヒーロー」と讃えた北アイルランドの男性についてのドキュメンタリーが、UTVのサイトで期限付きで公... http://bit.ly/95NpSv　at 11/21 11:22

nofrills [blog updated] Altarのライヴ音源ストリーム（明日くらいまで）: Altar (Sunn O))) + Borisのコラボレーション）のライヴ音源が今月初めに米国のラジオWFMUで放送され、期限付きでオンラ... http://bit.ly/9a4WNL　at 11/21 11:22

nofrills [blog updated] 2010年11月20日のtweets: 抄：nofrills 先日の、ロンドンでのEDL対イスラム過激派の直接対決写真集。（「アホの頂上決戦」っつって回ってきた。）EDLに蓮原が入ってるのがよく... http://bit.ly/c3RAz6　at 11/21 11:22

nofrills 何これ。Googleストリートビューに「車のトランクから出ようとしている裸の男」。車のそばにはだらんと横たわった犬と壊れた傘。「ブラジルの場合テレビドラマより多くの死体が路上に転がっているがドイツは…」と記事 / Mystery of … http://htn.to/2C78gT　at 11/21 15:17

nofrills OMG! (= Oh my Google!) /ヘタな冗談はさておき、Google翻訳の過大評価は知的不誠実の最たる例。即刻やめれ。あれは使用可能なレベルに達してない実験段階。普通に書かれた文に対応できない http://htn.to/… http://htn.to/DPfnne　at 11/21 16:48

nofrills GoogleとFacebookとiTunesの過大評価がほんとに心底きもちわるい。　at 11/21 16:51

nofrills 一般社団法人サイエンス・メディア・センターの専門家コメント。慶応大・安藤寿康教授、信州大・福島義光教授、藤田保健衛生大・宮川剛教授、工学院大・林真理教授、東大大学院・佐倉統教授。 / 「遺伝子診断による教育サービス」に対する専門家コメン… http://htn.to/PyPSdp　at 11/21 16:57

nofrills 今どき不快感を表すのに「ゲロゲロ」とか書いちゃうセンスが心底きもちわるい。（さっき調べものをしていて見たブログのコメント欄より。）　at 11/21 17:52

nofrills by James Fallows チャルマーズ・ジョンソン死去で、彼に師事したジャーナリストの回想（オビチュアリというほど重々しくない）。合掌 / Chalmers Johnson - James Fallows - Internati… http://htn.to/NtYiug　at 11/21 18:05

nofrills こういう連中が「国連イミネ」と言ってる可能性を考えるだけで（略）したくなる。RT @tkatsumi06j …侵略犯罪が国連決議3314を踏襲して定義されたことも知らない連中が改憲を語る。| Yahoo!みんなの政治 http://goo.gl/FRR5K　at 11/21 18:12

nofrills ウィキペディアの http://en.wikipedia.org/wiki/War_of_aggression の日本語版、チラ見して絶望してすぐに閉じた。　at 11/21 18:13

nofrills アントリムで住宅の台所の窓に向かって発砲、という記事。あまりによくある話だが、アントリムだし、写真を見たらなんかすごい家だし（ユニオンフラッグ何枚掲げてるんだ）ひょっとしたらあの件かもしれないので備忘 / BBC News - Shot… http://htn.to/DXQECQ　at 11/21 18:19

nofrills ラトヴィア人の若い女性が同国のSNSで「アイルランド共和国での働き口」を見つけてみたら、実はEU居住権を求めるAsianと形式結婚というケースが多発。RoIでは金銭の見返りに結婚することは違法ではない（えっ、今も？） / BBC New… http://htn.to/sAKuAi　at 11/21 18:30

nofrills ジミー・ウェールズのインタビュー、5分くらい。記事タイトルは釣り（インタビューのテーマはウィキペディアであって、ウィキリークスではない） / BBC News - Jimmy Wales on why Wikileaks should … http://htn.to/Ky11xT　at 11/21 18:34

nofrills 先ほどエメラルド・アイル方面より受信したのは、「カウエン（首相）よりクロムウェルのほうがまだ人気あるんじゃねーの」説。これは、想定しうる範囲を超えた比喩。ものすごい末期的。。。　at 11/21 18:52

nofrills ハイファでカーボム爆発。男性が重傷、3歳の子が軽傷。Rehovotでのカーボム爆発（3人負傷）から1ヶ月でまた。 / Man, 3-year-old daughter hurt in suspected Haifa car bombin… http://htn.to/9pdHD4　at 11/21 18:55

nofrills イングランドでの話ではなく、アイルランド（エメラルドの島）です。アイルランド人をひどい目にあわせた侵略者といえば、誰はさておきオリヴァー・クロムウェルです。@h_kamada　at 11/21 19:34

nofrills よくごっちゃにされるのですが（「アイルランド」と書いているのに「英国」と解釈されるなどよくある）、英国とアイルランドは別の国で、別の文化圏で、別の歴史の語りを有しています。アイルランドはイングランドに侵略され征服された国です。　at 11/21 19:39

nofrills とあるウンチク系の文筆家が、アイルランドとスコットランドの区別がついていなくて「アイルランド名物のハギス」だの「《スコットランドの有名人》はアイルランドのナショナリストの武装組織を支持」だのデタラメを書いていたこともありますが。 http://bit.ly/aODFuX　at 11/21 19:41

nofrills いや、だから「時代が古い」とかいうことではなく、永遠の悪漢であるクロムウェルが出てきていることが今回のポイントなのです。RT @h_kamada: だから、誤解なさっては困るなと思って、ガリアと周の例も書いたのですが（笑） QT @nofrills イングランドでの話ではなく　at 11/21 19:58

nofrills クロムウェルという表象がどういう「意味」を有しているかは、ポップカルチャーにも描かれている。エルヴィス・コステロのOlivers Armyなどを参照。（ウェブ検索すれば歌詞がすぐに見つかります。）それよりも「ひどい」と言われるということの意味（お笑いとして）の話をしているのです。　at 11/21 20:00

nofrills オープンな場でのやり取りですから、@h_kamada さん個人がということではなく、ただ見ているだけの方にも明示しておく必要があります。そこはご理解下さい。RT @h_kamada: @nofrills いえ、ですから、分かっておりますので、ご心配なく。　at 11/21 20:21

※この記事は

2010年11月22日

にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。