(photo by The Andrew Stewart Show, via his blog. 場所はベルファストのショート・ストランド)
"Teenage dreams, so hard to beat."
「まさかこれが Every time she walks down the street と続くとは！（押韻はしているが、どういう展開だ）」とドキュメンタリーで語っていたジョン・ピールが墓碑銘にしたほど好きだったこの一節は、「北アイルランド紛争」をバックグラウンドとして生まれた一節だ。武装組織（IRA）の支配下にあるデリーのボグサイドという濃いエリアで、「歌うなら英国の支配への怒りを歌え」というマッチョな圧力の中で、オニール兄弟らのバンドがこんな曲を書いて歌うことは、めっちゃパンクなことだった。
 | ストーリー・オブ・アンダートーンズ [DVD] BMG JAPAN 2004-07-21 by G-Tools |
あの子、可愛いな。この辺の子なんだ。あんな子が彼女だったらな。
ティーンエイジ・ドリーム。
下記の彼もまた、誰かが歩いているのを見るだけでドキドキするということがあっただろうか。
John Paul Wootton was 3yo when IRA called a ceasefire. He killed a policeman two months before his 18th birthday. Now facing life sentence.
— Mark Simpson (@BBCMarkSimpson) March 30, 2012
「ジョン・ポール・ウットンは、IRAが停戦を宣言したとき、3歳だった。彼は、18歳になる2ヶ月前に、警官を殺した。現在、終身刑を宣告されようとしている」
そして今月、実際に宣告されたのは終身刑で、仮釈放まで最低14年という条件だった。事実上の「懲役14年」だ。
【続きを読む】 ]]>
ベルファストの有名なコンサートホールであるアルスター・ホール（詳細後述）の150周年記念のイベントが、日本時間23日の早朝の時間帯に行われた。
TwitterでGeorge Bestがtrending topicsに入っていたので見てみたら、ManUtdStuffがこんなツイートをしていた。
先ほど、英国でまた1件冤罪が晴らされたとのニュース（2004年の殺人事件で、物証なく目撃者証言を根拠として有罪になった当時18歳の男性が無罪と認められた）に関連して、事件についての詳細を見ようと被害者の名前で検索したら、事件のあった地域（ハックニーなのだが）の地方紙のページが出てきた。
17日の午後（日本時間）、BBC Newsを見てみたらなんとびっくり、今ごろになってスペイン王妃が訪英を中止するとのヘッドラインがある。（金曜日に予定されている昼食会への招待を、水曜日に断った。）