UDAとアイアン・メイデンとキング・ビリーとベルファストの壁

ベルファストにあるUDA/UFFの壁画のなかでも最も「有名」なものが消されることになった。といっても、今の壁画を塗りつぶして、上にキング・ビリー（ウイリアム3世：オレンジ公ウイリアム）の肖像を描くことになったというのだから、何というかその、あんまり違わないというか、今日はお豆腐がないから厚揚げにしましょうみたいな話というか。

UDA says 'OK' to King William
By Paddy O'Flaherty
BBC News
Last Updated: Friday, 7 March 2008, 12:20 GMT
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/7282868.stm

この壁画の場所はTavanagh Streetで、描かれたのは10年前（ということは、各武装組織が停戦してグッドフライデー合意の署名が目前に迫っていたころなのだが）。この通りの名前で検索すると、1989年に撮影された、88年のミルタウン墓地襲撃事件のマイケル・ストーンを讃える壁画（←リンク先、Professor F. C. McGrathのNorthern Ireland: History, Culture & Conflictの一部）が出てきたりするが、要するに、ばりっばりのUDA/UFF地域である。

で、今回「消される」ことになった壁画は、BBC記事に貼られている画像の下にある Enlarge Image をクリックすると全体像が見えるのだが、元ネタは誰がどう見てもエディで、つまりアイアン・メイデンのジャケである。（正面から撮影された写真は、CAINにあるDr Jonathan McCormick のMural Directoryにあります。）



【続きを読む】